【電影】俘虜 Merry Christmas, Mr.Lawrence — 俘虜的聖誕節

終於在聖誕夜前夕找了一部應景電影
雖然本片《俘虜》英文譯名為  (Merry Christmas, Mr.Lawrence )
但是其實一點聖誕元素和氣氛都沒有
講述的是二戰時期 位於印尼郊區一座戰俘營內的故事





***以下內容開始有部分劇情雷，介意者請謹慎迴避***




本片場景幾乎都在俘虜營內
本片的衝突並非戰場上火爆的戰鬥，而是內心以及價值觀方面的衝突
非常細膩地展現了日本與西方、集體與個體的矛盾
電影十分內斂克制 然而其中情感卻相當真摯美麗

西方文化鼓勵活出自我的價值，而日本文化 卻更重視集體的秩序
西方不認為身為俘虜是一種恥辱，認為好與壞都是生命中重要的體驗
而日本卻崇尚讓生命結束在最絢爛最美麗的那一刻，苟且偷生是一種恥辱

武士文化中不認為男風是多麼稀奇的事，西方卻認為同性戀是有病的需要矯正的
種種價值觀在片中產生了激烈的碰撞

片中日軍與英國戰俘間的關係相當有趣
外頭在打仗，然而這座俘虜營內的士兵卻維持一種奇妙的平衡


我很喜歡 北野武飾演日本軍士 "原"
和熟悉日本文化的英國士兵 "勞倫斯"間 複雜的友情
原軍士 開頭就殘忍要一名半夜偷偷和荷蘭戰俘苟且的士兵切腹自殺
看似是一個信守武士信條和軍規的士兵，卻在之後自作主張突然釋放已被判處死刑的勞倫斯
勞倫斯 無奈地笑著說:「你也是個人哪~」喝醉的原軍士扮演聖誕老人
像孩子般天真地笑著說 :「聖誕快樂 勞倫斯先生，聖誕快樂」。這一幕實在令人印象深刻


與英國的營區指揮官 死也不肯說出軍方資訊的強硬態度不同
勞倫斯對日軍的態度相對軟的多，勞倫斯聯絡官的身分 也許代表著 在他的價值觀中
靠著言語能夠化解人與人間的隔閡，然而他和日軍友好妥協的舉動
卻被英國指揮官所厭惡，認為他整天跟著日軍廝混...
他傳達的西方價值觀也很難被日軍接受，在片中也時常被日軍毆打，搞得裡外不是人


時光流轉四年後日本戰敗投降，這次換成原成為了俘虜
勞倫斯卻沒有權限釋放原，勞倫斯說道 :「有時勝利是很沉重的。」
勞倫斯 熟悉日本文化，了解大和文化的美麗與醜惡
了解大和民族的英勇守紀律 也了解他們的瘋狂和焦慮，勝利是沉重的...
這句話由他說出口無疑是最無奈且辛酸的...


還有一幕我也很喜歡，是 原軍士知道 坂本龍一 飾演的營區軍官 世野井
希望 大衛·鮑伊飾演的傑克 擔任新的英軍營區指揮時
半夜就偷偷溜到醫療處看 傑克是怎麼樣的狠角色
傑克從病床中醒來 看到原的那張臉說道: 「多麼可笑的一張臉，眼睛倒是很漂亮。」
原像孩子般好奇地盯著傑克的樣子，真是既可愛又好笑



營區軍官 世野井 曾對勞倫斯說出:
「如果能和你們這些俘虜一起在櫻樹下賞花是多麼美好的事。」
世野井看似對俘虜們友好，也對勞倫斯說出自己的肺腑之言

卻在之後因為無法理解他們的價值觀和行為，手段變為相當無理且蠻橫...
在日本文化中觀看武士切腹也許被視為一種對他死的尊敬，
所以世野井要求英軍前來觀看死刑，
然而英軍卻認為觀看一個人死的痛苦甚至在那掙扎是一種污辱

英軍打算直接走人時，日軍又認為那是對他們的羞辱，雙方都無法理解對方
只有勞倫斯理解... 然而即使他理解也無法輕易接受日軍的價值觀
有趣的是...他在最後吼了自己的英軍指揮官  為什麼不聽世野井說話，十分有趣的文化衝突

片中也有表現一些 或許可以稱為同性愛? 的情節，不過都是淡淡的模糊的 不是相當明確
可以詮釋為 欣賞、憧憬亦或是戀慕 等等都沒什麼問題
而且片中的安排給人一種一切都是如此自然而然，絲毫不突兀的感覺
不論是傑克以禮相待 輕吻世野井的雙頰、或是世野井割下傑克的髮絲留念...
都是多麼內斂含蓄且美麗的表達...


片尾 勞倫斯說 傑克的死，在世野井心裡留下一顆種子
這顆種子同時也影響了他自己和原...
我想這顆種子的意思就是指 "以開放的態度活出自我吧!"

傑克在片中的戲份比較少 卻是一個非常鮮明光輝十足的角色
也許是少年時期害怕他人目光的關係，傑克在弟弟被霸凌時 袖手旁觀
他對勞倫斯告解 自己非常後悔 且這段回憶至今仍折磨著長大成人的他
碰上戰爭的他完全將自己投入進去，他在戰爭中完完全全的展現了自我 甚至無懼於死亡...

他對世野井的吻 我想並非存在什麼曖昧情愫， 而是代表"接納"...
即使他並不如勞倫斯那般了解日本文化，相較於了解 但無力改變的勞倫斯
傑克率性且開放的態度 很簡單的就接納了自己的敵人
這樣無懼死亡、這樣衝動瘋狂又無禮的傑克，世野井曾說:「他是魔鬼 正在毒害我。」
然而勞倫斯卻說:「他是活生生的人。」


想想其實 世野井對傑克有一些曖昧情愫並不意外
人有時就是會被和自己截然不同的人吸引目光，世野井低調克制 安分守己
傑克自由奔放 勇於打破規則，傑克就是那樣光彩奪目的人
勞倫斯也說過 傑克或許就是天生的領袖，有著一股讓大家追隨他歌唱的魅力
可惜 世道容不下這樣美麗的人


片尾 勞倫斯和原 再次相見
原 不同於四年前 學了一點英文 口氣相當柔軟溫和，同時也對傑克 的死表達哀傷

我想這些改變正是他從傑克身上 學習到了"開放"與"接納"的精神
他對勞倫斯說自己已經準備好「接受死亡」，語氣十分平靜 彷彿一個已經頓悟的智者
 和四年前激動的說著自己的性命早在十二歲時 就已經獻給了天皇的神情完全不同
我想這時的他 已經擁有了"自我"


在英軍眼中 日本人才是被武士道精神 被軍國主義毒害的魔鬼
勞倫斯在後面也詛咒日本的神與信仰 說他是醜惡的存在，把日本人變成了這樣可憎的人...

傑克為了活出自我而無懼死亡，有趣的是日本士兵也無懼死亡無懼犧牲 卻絲毫沒有自我
而是把自己融於集體之中，隱藏自我的焦慮...

勞倫斯在牢裡對傑克說:「日本人是焦慮的民族，他們做為個體時很焦慮
於是只好集體瘋狂... 自己並不想去憎恨身為一個個體的日本人。」

這句話很值得玩味，這部電影是日本人拍的 也許批判日本文化的意味較重
重視集體和秩序也是日本很明顯的民族性，但放眼世界哪個國家哪個時代 何嘗不是如此呢... 不只是二戰時期，即使已經是思想相對開明的現代，集體與個體的衝突始終不斷發生
如何在之中取得平衡 也是我們需要體會與思考的課題


最後坂本龍一作曲的主題曲 真的很好聽阿，沒看電影之前就很喜歡這首曲子了
看完後再聽一次 感受完全不同... 五味雜陳只想大哭
另外 坂本龍一年輕的時候 也太好看了吧吧吧吧... 那個冷峻的麵癱表情...戀愛惹